Množični mediji

Sodobne medije (televizijo, računalnike in internet, ne pa tudi časopisa, revije in radio) in njihov vpliv na književne osebe oz. potek dogajanja zasledimo v mladinski literaturi različnih zvrsti in žanrov, tako v fantastični kot tisti, ki prikazuje resničnost: v druščinskih in pustolovskih zgodbah, v mladostniških zgodbah (še prav posebej v ljubezenskih), v kriminalkah, grozljivkah idr. So vir informacij in omogočajo komunikacijo, nudijo zabavo in slavo, uhajanje v vzporedne svetove, prisotne pa so tudi različne nevarnosti in možne so zlorabe. Tudi na jezikovni ravni zasledimo uporabo sodobnih oblik komuniciranja: neposredno vključevanje e-mejlov in kratkih sporočil v besedilo, nadalje drobcev Facebooka, emotikonov in podobno. Pogosto se nahajajo že v naslovih in na naslovnicah mladinskih knjig, da bi že na prvi pogled pritegnili mlade bralce.

Dodali smo tudi nekaj strokovnih (poučnih) knjig o razvoju množičnih medijev, njihovih značilnostih in možnostih komunikacije. 

LEPOSLOVNE KNJIGE 

Časopis

Gombač, Borut: Največji časopis na svetu. Ilustr. Alojz Zorman. Ljubljana: DZS, 1993. (Ristanc; 8), 52 str.

Petan, Žarko: Pravljice za dedija. Ilustr. Marjanca Jemec Božič. Ljubljana: Prešernova družba, 1993. (Zbirka otroške in mladinske literature), 103 str.

Pregl, Slavko: Geniji brez hlač. Ilustr. Gašper Rus. Radovljica: Didakta, 2009, 240 str.

Televizija   

Abedi, Isabel: Isola. Prev. Neža Božič. Spr. beseda Martina Peštaj. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2011. (Odisej), 275 str.

Collins, Suzanne: 3 naslovi: Arena smrti, Kruto maščevanje, Upor. Prev. Kristina Dečman, Lidija Cerk Dečman. Ljubljana: Koleda, 2011. (Igre lakote; 1), 400 str.

Friedrich, Joachim: Kriminalka pod žarometi. Prev. Andrej Hiti Ožinger. Ilustr. Regina Kehn. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2006. (4 1/2 prijatelji), 132 str.

Mannel, Beatrix: Televizijska zvezda. Prev. Andrea Švab. Ljubljana: Grlica, 2002. (Jule), 139 str.

Minte-König, Bianka: Ljubezen in film. Prev. Dejan Žlajpah. Ljubljana: DZS, 2005. (Ljubezen in skrivnost), 175 str.

Nöstlinger, Christine: TV Karel: iz dnevnika Antona M., najdenega pri temeljiti preiskavi stanovanja Ane M. iz Malega Orehka. Prev. Tina Mahkota. Ilustr. Jutta Bauer. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1996. (Pisanice), 64 str.

Tamaro, Susanna: Čarobni krog. Prev. Vera Čertalič. Ilustr. Adriano Gon. Nova Gorica: Eno, 2012, 184 str.

Računalniki, računalništvo, internet 

Brooks, Kevin: iBoy. Prev. Metka Osredkar. Dob pri Domžalah: Miš, 2014. (Srečanja), 345 str.

Colfer, Eoin: Artemis Fowl. Neskončna šifra. Prev. Urša Vogrinc. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2004. (Srednji svet), 305 str.

Hammerschmitt, Marcus: Projekt Herkules. Prev. Brane Čop. Ljubljana: Cankarjeva založba, 2008. (Najst), 168 str.

Horowitz, Anthony: Operacija Strela. Prev. Andrej Hiti Ožinger. Tržič: Učila International, 2006, 183 str.

Lassiter, Rhiannon: 3 naslovi: Čarodeji, Duhovi, Sence. Prev. Dušan Rebolj. Spr. beseda Marjetka Lužovec. Ljubljana: Karantanija, 2002. (Albatros), 217 str.

Novak, Bogdan: Samotna hiša. Ilustr. Matjaž Schmidt. Spr. beseda Marjetka Lužovec. Ljubljana: Karantanija, 2003, 131 str. 

Pelz, Monika: Zvezdnik. Prev. Irena Samide. Ilustr. Boštjan Martinjak. Ljubljana: Mladinska knjiga, 1998. (Knjižnica Sinjega galeba; 295), 168 str.

Porenta, Ana: Virtualni svet.com. Velike Lašče: Zavod za razvijanje ustvarjalnosti, 2004, 192 str.

Žorž, Danila: Poskus. Ilustr. Marjan Pečar. Spr. beseda Dušan Čater. Ljubljana: Karantanija, 2000. (Najhit), 241 str.

Bonasia, Lynn Kiele: Modra kri. Prev. Karmen Filipič. Ljubljana: Grlica, 2014, 169 str.

Brajko Livaković, Maja: Nikomur ne povej. Prev. Neva Brun. Spr. beseda Sandi Čurin. Ljubljana: Forma 7, 2014, 224 str.

Brezina, Thomas: Računalniški demon. Prev. Seta Oblak. Ilustr. Christof Bobzin. Celovec, Ljubljana, Dunaj: Mohorjeva založba, 2004. (Novohlačniki; 25), 147 str.

Friedrich, Joachim: Internet in pomfrit. Prev. Tina Mahkota. Ljubljana: DZS, 1998. (Dober dan, roman!; 10), 142 str.

Friedrich, Joachim: Krokodil z interneta. Prev. Tina Stanek. Ilustr. Regina Kehn. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2005. (4 1/2 prijatelji), 120 str.

Jeier, Thomas: Fant z interneta. Prev. Tina Mahkota. Ljubljana: DZS, 2000. (Dober dan, roman!; 16), 191 str.

Kilbourne, Christina: Dragi Zaza. Prev. Alenak Perger. Dob pri Domžalah: Miš, 2008. (Zorenja), 184 str.

Kodrič, Neli: TITA@boginja.smole.in.težav.si. Ljubljana: Mladinska knjiga, 2002. (Knjižnica Sinjega galeba; 308), 291 str.

Kömmerling, Anja; Brinx, Thomas: E-mail s poljubom. Prev. Štefan Vevar. Ljubljana: DZS, 2007. (Ljubezen in skrivnost), 152 str.

Kopietz, Gerit; Sommer, Jörg: Skrivnost na internetu. Prev. Katja Šulc. Ilustr. Andi Wolff. Radovljica: Didakta, 2000. (Klik: interaktivna kriminalka), 126 str.

Koren, Majda: Julija je zaljubljena LOL. Spr. beseda Tadeja Zupan Arsov. Ljubljana: Karantanija, 2008, 110 str.

McCaffrey, Kate: Uničimo jo! Prev. Diana Ramšak. Dob pri Domžalah: Miš, 2011. (Zorenja +), 218 str.

Nevis, Ben: Trije??? in strup po e-pošti. Prev. Martin Kuchling. Celovec; Ljubljana; Dunaj: Mohorjeva založba, 2006, 128 str.

Partridge, Sally Ann: Črna zanka. Prev. Tanja Goršič. Izola: Grlica, 2013, 157 str.

Wilhelm, Andreas: Dobimo se na internetu. Prev. Polonca Kovač. Radovljica: Didakta, 1998, 117 str.

Wilson, Jacqueline: Problemi na netu. Prev. Špela Mihelač. Ilustr. Nick Sharratt. Tržič: Učila International, 2003, 128 str.

STROKOVNE KNJIGE 

Colombain, Jérôme: Moj računalnik, internet in jaz. Prev. Milosava Habula. Ilustr. Frédérique Vayssières. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2009. (Bistroumni priročniki), 43 str.

Družinski paket za varno deskanje: osvojite internet! Ljubljana: Projekt SAFE-SI, Fakulteta za družbene vede, Center za metodologijo in informatiko, 2008, 35 str. Dodatek: dve brošuri, družinska diploma, nelepke, 12 situacijskih kartic

Huseinović, Kašmir: Z računalnikom do znanja. Prev. Tadej Pretner. Ilustr. Andrea Petrlik Huseinović. Ljubljana: Karantanija, 2006, 25 str.

Lajovic, Sonja: Scratch. Ilustr. Nelly Tiran. Ljubljana: Pasadena, 2011, 178 str.

Rooney, Anne: Velika knjiga o računalništvu. Prev. Mateja Ravnik. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2010, 160 str.

Roquemaurel, Astrid de: Ne moti, Blogam!: kratek priročnik za mlade blogerje, da bi hitreje in bolje blogali. Prev. Irena Ostrouška. Ilustr. Delphine Vaufrey. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2008, 77 str.

Platt, Richard: Komunikacija od hieroglifov do hiperpovezav. Prev. Breda Rajar. Murska Sobota: Pomurska založba, 2005, 65 str.

Gombač, Žiga: Primer Gala Matrice ali Kako deluje televizija.     

Gombač, Žiga: Tisa reši svet ali Kako deluje radio.     

Graham, Ian: Iznajdbe in izumi. Komunikacije. Prev. Blaž Švigelj. Ilustr. Richard Burgess. Ljubljana: Tehniška založba Slovenije, 2009, 32 str.

Leoni, Cristiana: Komunikacijska sredstva. Od bobnov do telefona. Prev. Teo Šinkovec. Izola: Ark, 2006. (Potovanja ljudi, stvari in idej), 45 str.

Silva, Patricia: Komunikacijska sredstva. Po žici in zraku. Prev. Teo Šinkovec. Izola: Ark, 2006. (Potovanja ljudi, stvari in idej), 45 str.